Sibzonkativni nacin-Subjonctif
Sibzonkativ koristimo za kazivanje sumnjivih,nepouzdanih cinjenica i radnji koje bi se mogle dogoditi.Najvise se koristi u pojedinim vrstama zavsinih recenica,a redje u nezavsinim.
Sibzonkativ prezenta-Subjonctif présent
Sibzonkativ prezentta gradi se tako sto odbijamo nastavak-ent i na tu osnovu dodajemo sledece nastavke-e,-es,-e,-ions,-iez,-ent
Parler-pricati
Sing. Plur.
Je parle Nous parlions
Tu parles Vous parliez
Il/Elle parle Ils/Elles parlent
Subjonctif se upotrebljava posle bezlicnih izraza:
il est bon-dobro je
il est nécessaire-potrebno je
il faut,il convient,treba da
il suffit-dovoljno je
il est probable-verovatno je
il est possible-moguce je
il semble-izgleda da..
Il faut qu'elle vienne-Treba da dodje
-psole glagola kazivanja i misljenja kada su ovi u odricnom ili upitnom obliku.
Je ne pense pas u'il dise cela.-Ja ne mislim da on to kaze.
Dites-vous que nous entrions?-Rekli ste da udjemo?
-iza glagola i izraza koji izrazavaju sumnju:
Je doute que vous soyez riches.-Sumnjam da ste vi bogati.
Il est douteux que nous ayons cette chemise.-Sumnja se da mi imamo tu kosulju.
U odricnom obliku ovi glagolski izrazi su praceni indikativom:
Je ne doute pas que vous êtes riches.-Ne sumnjam da ste vi bogati.
-posle glagola kojima se izrazava necija zelja ili volja:
vouloir,commander,aimer mieux,approuver...
Il veut que nous fassions nos jeux.-On zeli da mi igramo nasu igru.
-u nezavisnim recenicama se javlja kada one izrazavaju zelju ili opomenu:
Vive la France! Zivela Francuska!
Dieu vous bénisse! Bog vas blagoslovio!
-za kazivanje naredjenja:
qu'elle parle! Neka govori!
qu'il sache! Neka zna!
qu'ils sortent! Neka izadju!
Sibzonkativ koristimo za kazivanje sumnjivih,nepouzdanih cinjenica i radnji koje bi se mogle dogoditi.Najvise se koristi u pojedinim vrstama zavsinih recenica,a redje u nezavsinim.
Sibzonkativ prezenta-Subjonctif présent
Sibzonkativ prezentta gradi se tako sto odbijamo nastavak-ent i na tu osnovu dodajemo sledece nastavke-e,-es,-e,-ions,-iez,-ent
Parler-pricati
Sing. Plur.
Je parle Nous parlions
Tu parles Vous parliez
Il/Elle parle Ils/Elles parlent
Subjonctif se upotrebljava posle bezlicnih izraza:
il est bon-dobro je
il est nécessaire-potrebno je
il faut,il convient,treba da
il suffit-dovoljno je
il est probable-verovatno je
il est possible-moguce je
il semble-izgleda da..
Il faut qu'elle vienne-Treba da dodje
-psole glagola kazivanja i misljenja kada su ovi u odricnom ili upitnom obliku.
Je ne pense pas u'il dise cela.-Ja ne mislim da on to kaze.
Dites-vous que nous entrions?-Rekli ste da udjemo?
-iza glagola i izraza koji izrazavaju sumnju:
Je doute que vous soyez riches.-Sumnjam da ste vi bogati.
Il est douteux que nous ayons cette chemise.-Sumnja se da mi imamo tu kosulju.
U odricnom obliku ovi glagolski izrazi su praceni indikativom:
Je ne doute pas que vous êtes riches.-Ne sumnjam da ste vi bogati.
-posle glagola kojima se izrazava necija zelja ili volja:
vouloir,commander,aimer mieux,approuver...
Il veut que nous fassions nos jeux.-On zeli da mi igramo nasu igru.
-u nezavisnim recenicama se javlja kada one izrazavaju zelju ili opomenu:
Vive la France! Zivela Francuska!
Dieu vous bénisse! Bog vas blagoslovio!
-za kazivanje naredjenja:
qu'elle parle! Neka govori!
qu'il sache! Neka zna!
qu'ils sortent! Neka izadju!
Нема коментара:
Постави коментар